Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

bouque

bois dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valsavarenche

n m
Commune: Valsavarenche
Source 1: Stefania Chabod
Inventaire lexical: Au foyer > Matériaux de construction et de couverture
Fra
bois
(n m )
Ita
legno
(n m )

bouque simple - sing

Exemple: sculté an statù de bouque
Fra
sculpter une statue en bois
Ita
scolpire una statua di legno

Textes

Lo pou é lo motsè

... A la fèn lo motsè l’a faillù sédé é se retèriè dèn lo bouque: - «Pènsòe que l’ie moque fèn mi sa fósse é sa grametó son terrible». ...

Lire tout