carélé
sonnaille dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Courmayeur
n m
Fra
sonnaille
(n f )
Ita
campanaccio
(n m )
carélé sing
Exemple: lo carélé
Fra
la sonnaille
Ita
il campanaccio
carélé pl
Exemple: sentì lé carélé di vatse
Fra
entendre les sonnailles des vaches
Ita
sentire i campanacci delle mucche
Textes
On di dirì leui hervéillón dé Creméyeui
... On farsè l’a ayù énr’idoou pistoou fooula : l’a apiillà on carélé i coou di leui hervéillon é apréi ll’a baillà cappa. ...
Lire tout