Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

choou

argent dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Thuile

n m
Commune: La Thuile
Source 1: Adelina Roulet
Fra
argent
(n m )
Ita
soldi
(n m )

choou sing

Exemple: empresséi de choou
Fra
prêter de l'argent
Ita
prestare dei soldi

Textes

La vasse a méitchà

... On zor Piéreun propoje : « Que nen diri-seu che beuttichàn ensemblo noousre choou é n’assetichàn éira vasse? ». ...

Lire tout

L'anfàn prodeuggo

... Carque zor apréi lo garchón pi zeveurro pren to chon avouar é ch’en va de méijón é meudje to chen que l’a en féyèn balla via é parì l’é reustà sensa on choou. ...

Lire tout