Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

conté

raconter dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Cogne (Chef-Lieu)

v inf
Commune: Cogne (Chef-Lieu)
Source 1: Bruno Zanivan
Fra
raconter
(v inf )
Ita
raccontare
(v inf )

conté présent

Exemple: conté de conte foule
Fra
raconter des blagues
Ita
raccontare delle barzellette

Textes

La conta de la ratta

... La conta l'è fenéya, lou leu l'a pecaye é, canque tônéye pa la caqué, mè de tônou pa vou la conté!

Lire tout

L’ors é lou petchoù bèardjé

... Alexis Bétemps, Lidia Philippot, Merveilles dans la vallée - Le Val d’Aoste conté - Collection Le miel des contes, Imprimerie Slatkine, Genève 2006.

Lire tout