Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

contrat

contrà

contrat dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n m
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Inventaire lexical: L'administration publique > Le lexique de l'administration
Fra
contrat
(n m )
Ita
contratto
(n m )

contrat sing

Exemple: signé eun contrat de travaill
Fra
signer un contrat de travail
Ita
firmare un contratto di lavoro

contrat pl

Exemple: le contrat
Fra
les contrats
Ita
i contratti

Textes

Tsanta !

... Deun le tsansón de mariadzo, eun prèdze po todzor d’amour ; lo mariadzo l’è chovèn maque eun contrat que obleudze la fenna a dépendre de l’ommo, pe tot. ...

Lire tout