cor
cœur dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Challand-Saint-Anselme
n m
Fra
cœur
(n m )
Ita
cuore
(n m )
cor sing
Exemple: hcouté lo cor qu'ou bat
Fra
écouter le battement du coeur
Ita
ascoltare il battito del cuore
cor pl
Exemple: li cor
Fra
les coeurs
Ita
i cuori
Textes
La complente dé l’ano
... Lo miò cor l’è incò tsou dé un co can lo Bon Guieu l’è na… É iò, la protcho, l’arout pochu lo totché… Pé ié di ...
Lire toutL’ouya é l’ojéyot
... Ma l’ouya l’et pancò sodichféta : a vot fran fére-ie-la vére a tsou croi ojéyot ! A l’et pé tsen qu’a sé beutta a torgnì : pé tchertché d’atre corèn é contunué a mounté. ...
Lire tout