cou dou vin
violet dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Perloz
adj qual
Fra
violet
(adj qual )
Ita
viola
(adj qual )
cou dou vin locution - m - sing
Exemple: damora-se avé un baloùn cou dou vin
Fra
jouer avec un ballon violet
Ita
giocare con un pallone viola
cou dou vin locution - m - pl
Exemple: tchété dé gan cou dou vin
Fra
acheter des gants violets
Ita
comprare dei guanti viola
cou dou vin locution - f - sing
Exemple: lavà na queverta cou dou vin
Fra
laver une couverture violette
Ita
lavare una coperta viola
cou dou vin locution - f - pl
Exemple: tchété dé galoche cou dou vin
Fra
acheter des chaussures violettes
Ita
comprare delle scarpe viola