Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

couà

queue dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Perloz

n f
Commune: Perloz
Source 1: Groupe de travail de Perloz
Inventaire lexical: Recherches lexicales spécifiques > Le mulet - morphologie
Fra
queue
(n f )
Ita
coda
(n f )

couà sing

Exemple: tchapà ou tchet pa couà
Fra
attraper le chat par la queue
Ita
acchiappare il gatto per la coda

coué pl

Exemple: i coué
Fra
les queues
Ita
le code

Textes

A vatcha partadjà

... » A Moris réhta aloura ou daré, a couà - « Tè crérave d’ésse ou pieu feurp, t’i vouù a téhta, orra té dé i tchertché dé fègn è d’éva per dounè-ye da béve è da min ...

Lire tout