Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

cougnitre

connaître dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

v inf
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
connaître
(v inf )
Ita
conoscere
(v inf )

cougnitre présent

Exemple: cougnitre le paolle d'an lénva itrandjia
Fra
connaître des mots d'une langue étrangère
Ita
conoscere delle parole di una lingua straniera

Textes

Lo gou di tén

... Pouchén retrouì eun crouteun comme sise d’eun cou a la Maison Bruil d’Euntroù, eun muzé ioù l’espozichoùn « Conserver le souvenir… se souvenir pour conserver » no fi cougnitre le prodouì tradichoun-el valdotén é l’évoluchoùn di tecneuque de produchoùn é de counservachoùn di-z-alimàn. ...

Lire tout

Lo Carnaval de la Coumba Fréide

... A coutimma aya eun reséi pamì la « benda » dedeun le mitcho é si le table n’a de tot a mindjì é bée, le-z-esquerse soun pamì se grouchì qu’eun cou é l’è pamì gneunca coudzì de pa se fée cougnitre. ...

Lire tout