Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

coumba

vallon dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n f
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Inventaire lexical: Le milieu physique > Le milieu naturel
Fra
vallon
(n m )
Ita
vallone
(n m )

coumba simple - sing

Exemple: traerchì la coumba di Comboé
Fra
traverser le vallon de Comboé
Ita
attraversare il vallone di Comboé

coumbe simple - pl

Exemple: le coumbe
Fra
les vallons
Ita
i valloni

Textes

Lo Carnaval de la Coumba Fréide

Pe la Coumba Fréide l’è co bièn vivàn eun carnaval que l’a maouvoù lo loun di siécle é que manteun co de trasse di viille magnie de fé ...

Lire tout