cru
cru dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Challand-Saint-Anselme
adj qual
Fra
cru
(adj qual )
Ita
crudo
(adj qual )
cru simple - m - sing
Exemple: lo bolì y ire incora cru
Fra
le bouilli était encore cru
Ita
il bollito era ancora crudo
cru simple - m - pl
Exemple: i l'èi mindjà dé pévrón cru
Fra
j’ai mangé des poivrons crus
Ita
ho mangiato dei peperoni crudi
quieura simple - f - sing
Exemple: i l'in mindjà na bona salada dé tchér quieura
Fra
nous avons mangé une bonne salade à la viande crue
Ita
abbiamo mangiato una buona insalata di carne cruda
quieure simple - f - pl
Exemple: li trufolle son incò bondàn quieure
Fra
les pommes de terre sont encore plutôt crues
Ita
le patate sono ancora piuttosto crude