Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

dan

panne dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Issogne

n m
Commune: Issogne
Source 1: Sandra Cout
Fra
panne
(n f )
Ita
guasto
(n m )

dan sing

Exemple: indzignìn lo dan ou motor
Fra
réparer la panne du moteur
Ita
riparare il guasto del motore

dan pl

Exemple: lé dan
Fra
les pannes
Ita
i guasti

Textes

Lo poun é lo mohtset

... Qué tchadél ! Dan-z-in ren totte lé-z-otre dzeleunne y an bétó-se a codahìn é a volaté. ...

Lire tout