Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

dizarpì

désalper (déscendre de l'alpage) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

v inf
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
désalper (déscendre de l'alpage)
(v inf )
Ita
demonticare (scendere dall'alpeggio)
(v inf )

dizarpì simple - présent

Exemple: dizarpì a la feun de l’itsatèn
Fra
désalper de l’alpage à la fin de l’estivage
Ita
demonticare alla fine dell’estate