djardén
jardin dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Antey-Saint-André
n m
Fra
jardin
(n m )
Ita
giardino
(n m )
djardén sing
Exemple: lo djardén
Fra
le jardin
Ita
il giardino
djardén pl
Exemple: ché pormonà pé lé djardén dé Versailles
Fra
se promener dans les jardins de Versailles
Ita
passeggiare nei giardini di Versailles
Textes
Dé ioù qu’i vén lo non Vaticàn ?
... Su lé premée quiéve Agrippina y a bâtì dé djardén, é poué l’émpéroù Nérón y a fé qué bâtì én sirque privó, ioù qu’i an tcho lé premé martir crétchèn (permé llor l’apotre ...
Lire tout