documàn
document dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd
n m
Fra
document
(n m )
Ita
documento
(n m )
documàn simple - sing
Exemple: signé eun documàn
Fra
signer un document
Ita
firmare un documento
documàn simple - pl
Exemple: le documàn
Fra
les documents
Ita
i documenti
Textes
L'eunfàn prodeuggo
... Heutte chouì verchòn reprézènton le pi vioù documàn de proze eun patouè valdotèn que no cougnisèn i dzor de vouì. ...
Lire toutLo carnaval de la Comba-Frèida
... Euncó coutche témouagnadzo pi résàn no-ze veun de lliize, eun jénéral son de documàn que se plègnon de heutta couheumma. ...
Lire toutGrat de Ronc, « Un photographe à révéler ».
... L’aniverséo sarè étò l’ocajòn pe la publicachòn de l’ « opera omnia » de Grat de Ronc: hi livro (lo premî eun Valoda dedià a eun fotografe) l’a l’ambichòn de recouillì dedeun eun volume solè la biografiya, le documàn é le clichè de l’artiste. ...
Lire tout