Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

douhe

doux dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

adj qual
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
doux
(adj qual )
Ita
dolce
(adj qual )

douhe simple - m - inv

Exemple: dz’i eun caratéo douhe
Fra
j'ai un caractère doux
Ita
ho un carattere dolce

douhe simple - m - inv

Exemple: dze lamo le caratéo douhe
Fra
j'aime les caractères doux
Ita
amo i caratteri dolci

douhe simple - f - sing

Exemple: l’a an vouése douhe
Fra
elle a une voix douce
Ita
ha una voce dolce

douhe simple - f - pl

Exemple: dze lamo bièn le vouése douhe
Fra
j'aime bien les voix douces
Ita
mi piacciono molto le voci dolci