Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

drogoù

drogué dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

adj qual
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
drogué
(adj qual )
Ita
drogato
(adj qual )

drogoù simple - m - sing

Exemple: si pa drogoù
Fra
je ne suis pas drogué
Ita
non sono drogato

drogoù simple - m - pl

Exemple: me sembloun pa drogoù
Fra
ils ne me semblent pas drogués
Ita
non mi sembrano drogati

drogae simple - f - sing

Exemple: cougniso an fénna drogae
Fra
je connais une femme droguée
Ita
conosco una donna drogata

drogae simple - f - pl

Exemple: èidzen le fénne drogae
Fra
nous aidons les femmes droguées
Ita
aiutiamo le donne drogate