Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

dzoalla

gerbe dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n f
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
gerbe
(n f )
Ita
covone
(n m )

dzoalla simple - sing

Exemple: la dzoalla
Fra
la gerbe
Ita
il covone

dzoalle simple - pl

Exemple: fî sétchì le dzoalle de sèila i solèi
Fra
faire sécher les gerbes de seigle au soleil
Ita
far essiccare i covoni di segale al sole