Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

déssù

dessus dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Montjovet (Adret - Saint-Germain)

adv lieu
Commune: Montjovet (Adret - Saint-Germain)
Source 1: Franca Culaz
Fra
dessus
(adv lieu )
Ita
sopra
(adv lieu )

déssù simple

Exemple: l'adresse a l'é marcà déssù
Fra
l'adresse est marqué dessus
Ita
l'indirizzo è segnato sopra

Textes

La conta di set tchevrèi

... In séntichèn bechéi a porta, lo tchevréi pieu furbo ché aprooutche a boura é vèi eunna groousa patta totta néira pozà déssù l’énsón. ...

Lire tout