empanna

empan dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n f

Commune: Aymavilles

Source 1: Liliana Bertolo

Inventaire lexical: Compter et mesurer > Mesures de longueur, de capacité et de poids

Fra

empan

(n m )

Ita

spanna

(n f )

empanna simple - sing

Exemple: palé eungn'empanna de nèi

Fra

déblayer un empan de neige

Ita

spalare una spanna di neve

empanne simple - pl

Exemple: le-z-eumpanne

Fra

les empans

Ita

le spanne

Voir tous les textes dans le patois de Aymavilles Voir tous les textes