Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

empio

rance dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

adj qual
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Inventaire lexical: L'alimentation > La perception gustative
Fra
rance
(adj qual )
Ita
rancido
(adj qual )

empio simple - m - sing

Exemple: midjé eun tocque de lar empio
Fra
manger un morceau de lard rance
Ita
mangiare un pezzo di lardo rancido

empio simple - m - pl

Exemple: midjé de boudeun empio
Fra
manger des boudins rances
Ita
mangiare dei sanguinacci rancidi

empia simple - f - sing

Exemple: midjé an sèiheuhe empia
Fra
manger une saucisse rance
Ita
mangiare una salsiccia rancida

empie simple - f - pl

Exemple: midjé de sèiheuhe empie
Fra
manger des saucisses rances
Ita
mangiare delle salsicce rancide