Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

er

air dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valpelline

n m
Commune: Valpelline
Source 1: Agnès Ansermin
Inventaire lexical: Le milieu physique > Les quatre éléments
Fra
air
(n m )
Ita
aria
(n f )

er sing

Exemple: respiré l'er frette
Fra
respirer l'air froid
Ita
respirare l'aria fredda

Textes

Novambre

... Si pe lo bouque Le grousse tatse dzane é verde Di brenve é di pesse. ...

Lire tout

Consolachòn

... Le grataquì é le pepeun, I mentèn di bouèissòn Se baillon de gran-z-er, Arbeilloù de rodzo llouiyèn. ...

Lire tout

L’éve é le bitche

... Lo boueuille di veladzo l’ie toudzoù divizoù omouèn eun doe partie : la premie protso de la tcheuvra rezervae i vatse, i-z-ano, i caval, i melet, i tcheuvre é i fèe. ...

Lire tout