Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

eumpousiblo

impossible dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

adj qual
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
impossible
(adj qual )
Ita
impossibile
(adj qual )

eumpousiblo simple - m - sing

Exemple: hi projè l’è seumplamente eumpousiblo
Fra
ce projet est simplément impossible
Ita
questo progetto è semplicemente impossibile

eumpousiblo simple - m - pl

Exemple: fa de rèizoun-emèn eumpousiblo
Fra
Il fait des raisonnement impossibles
Ita
fa dei ragionamenti impossibili

eumpousibla simple - f - sing

Exemple: te me prèdze d’an baga eumpousibla
Fra
tu me parles d’une chose impossible
Ita
mi parli di una cosa impossibile

eumpousible simple - f - pl

Exemple: demandon de bague eumpousible
Fra
ils demandent des choses impossibles
Ita
chiedono delle cose impossibili