Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

eundésì

indécis dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

adj qual
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
indécis
(adj qual )
Ita
indeciso
(adj qual )

eundésì simple - m - sing

Exemple: si bièn eundésì
Fra
je suis très indécis
Ita
sono molto indeciso

eundésì simple - m - pl

Exemple: sen bièn eundésì
Fra
nous sommes très indécis
Ita
siamo molto indecisi

eundésiza simple - f - sing

Exemple: si toujoù eundésiza
Fra
je suis toujours indécise
Ita
sono sempre indecisa

eundésize simple - f - pl

Exemple: soun toujoù eundésize
Fra
elles sont toujours indécises
Ita
sono sempre indecise