Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

eunformachón

information dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aoste

n f
Commune: Aoste
Source 1: Iris Morandi
Fra
information
(n f )
Ita
informazione
(n f )

eunformachón sing

Exemple: avèi eunna eunformachón eumportanta
Fra
avoir une information importante
Ita
avere un informazione importante

eunformachón pl

Exemple: le-z-eunformachón
Fra
les informations
Ita
le informazioni

Textes

Le vatse perdon pa lo nord

... Seutta conclujón sarie pa tan stravaganta : pe se rendre countcho di magnétizmo de la téra, baste possèi dispozì d’eunna seumpla sellula que l’a dedeun de tsèine de pégne calamitte que fan arrevì l’eunformachón i servì é la pi par di bitche supérieure l’an totte salle sellule. ...

Lire tout