Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

eunmedzoblo

immangeable dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

adj qual
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
immangeable
(adj qual )
Ita
immangiablie
(adj qual )

eunmedzoblo simple - m - sing

Exemple: hi rise l’è eunmedzoblo
Fra
ce riz est immangeable
Ita
questo riso è immangiabile

eunmedzoblo simple - m - pl

Exemple: fa de douhe eunmedzoblo
Fra
il fait des desserts immangeables
Ita
fa dei dolci immangiabili

eunmedzobla simple - f - sing

Exemple: heutta tsia l’è eunmedzobla
Fra
cette viande est immangeable
Ita
questa carne è immangiabile

eunmedzoble simple - f - pl

Exemple: no-z-à falù mandé bo de bague eunmedzoble
Fra
nous avons dû avaler des choses immangeables
Ita
abbiamo dovuto mandar giù delle cose immangiabili