fa
faux dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valgrisenche
n f
Fra
faux
(n f )
Ita
falce
(n f )
fa sing
Exemple: coppéi l'erba ata avouì la fa
Fra
couper l'herbe haute avec la faux
Ita
tagliare l'erba alta con la falce
fa pl
Exemple: le fa
Fra
les faux
Ita
le falci
Textes
Marianna dou Mentchoou
Marianna, Ma-Jozé é Pièe Meleun séyàn tréi fréye d’an groousa fameuille, é reustàn su ou Mentchoou. ...
Lire toutDe iòou iàn lo non Vaticàn ?
Deun lo vioù tèn Vaticàn l’èi lo non d’eun tsantéi de Romma, su lo cotéi drette dou Tevere, fran eun fase dou Tsan de Mâse, a drèite dou Gianicolo. ...
Lire toutLo poulì é lo motsette
... Adón l’eut allée protso de la planta, l’a fa an caresse a salla pooura béiche é l’at eumbrachéé : « Mon cher poulì, féi-te pa de fastudde, no te sognèn-pe é le tinne plum ...
Lire tout