Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

fasteudji

tracas dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Champorcher

n f
Commune: Champorcher
Source 1: Miranda Glarey Bordet
Fra
tracas
(n m )
Ita
preoccupazione
(n f )

fasteudji sing

Exemple: lou fasteudji
Fra
avoir un gros tracas
Ita
avere una grossa preoccupazione

fasteudje pl

Exemple: lè fasteudje
Fra
les tracas
Ita
le preoccupazioni

Textes

Li pat dè la dzournà (Vèrèye dèvàn lou 1950)

Oun cou ire dè grouse fameuille è dèné da meundzéi a set, ouet canaille ire na baga què dènave dè fasteudji. ...

Lire tout