Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

fenétra

fenêtre dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Cogne (Chef-Lieu)

n f
Commune: Cogne (Chef-Lieu)
Source 1: Bruno Zanivan
Inventaire lexical: Au foyer > Eléments structuraux, cloisons et autres
Fra
fenêtre
(n f )
Ita
finestra
(n f )

fenétra sing

Exemple: ivrì la fenétra
Fra
ouvrir la fenêtre
Ita
aprire la finestra

fenétre pl

Exemple: le fenétre
Fra
les fenêtres
Ita
le finestre

Textes

Lou fedé de la cretchan-na

... La cretchan-na l’empiéyéve cou pe tiré fooura dou poutadjé le pomme couaite ou fô é beutté-le réfrédì fooura de la fenétra. ...

Lire tout