Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

fiha

fête dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

n f
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
fête
(n f )
Ita
festa
(n f )

fiha sing

Exemple: organizé an balla fiha
Fra
organiser une grande fête
Ita
organizzare una grande festa

fihe pl

Exemple: le fihe
Fra
les fêtes
Ita
le feste

Textes

La planta di senteucco

... Planté lo « mai », lo vioù non de l’abro debrantchà é replantó, l’î donque an fiha pe la fertilitó é heuta fiha l’î llétte i mèi de mi, de ioi veun lo non de la planta. ...

Lire tout

L'eunfàn prodeuggo

... Mi lo pée l’a deu a se volè : « Vito, aledde quiì le dro de la fiha é arbiilledde-lò, betedde-lèi la verdzetta i dèi é de botte i pià. ...

Lire tout

Lo carnaval de la Comba-Frèida

... Lo carnaval de la Comba-Frèida l’è an fiha di veladzo, dedeun lo sanse que l’è fétte di dzi di veladzo pe le dzi di veladzo. ...

Lire tout

La tsalî

... Le dérî tsalî l’an perdù boun-a partiya de leur sanse profòn é son vécuye di-z-époi avouì bièn de «complaisance» é di dzoun-io comme eungn’ocajòn de pi pe fée fiha.

Lire tout