Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

fota

faute dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Antey-Saint-André

n f
Commune: Antey-Saint-André
Source 1: Andrea Rolando
Fra
faute
(n f )
Ita
errore
(n m )

fota sing

Exemple: fae na fota émperdonabia
Fra
commettre une faute imperdonable
Ita
commettere un errore imperdonabile

fote pl

Exemple: lé fota
Fra
les fautes
Ita
gli errori

Textes

L’ors é lo petcheu berdzé

... Tot énradzé l’ors i comprèn la chén fota, i ché mor eunna patta é i ch’en va louèn ou fon dou beuc. ...

Lire tout