Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

fourmidablo

formidable dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

adj qual
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
formidable
(adj qual )
Ita
formidabile
(adj qual )

fourmidablo simple - m - sing

Exemple: t'a fî eun traaille fourmidablo
Fra
tu as fait un travail formidable
Ita
hai fatto un lavoro formidabile

fourmidablo simple - m - pl

Exemple: n'i lié de livro fourmidablo
Fra
j'ai lu des livres formidables
Ita
ho letto dei libri formidabili

fourmidabla simple - f - sing

Exemple: n'i pasoù an vèillà fourmidabla
Fra
j'ai passé une soirée formidable
Ita
ho passato una serata formidabile

fourmidable simple - f - pl

Exemple: n'i cougnì de fénne fourmidable
Fra
j'ai connu des femmes formidables
Ita
ho conosciuto delle donne formidabili