Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

frée

frère dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Salle

n m
Commune: La Salle
Source 1: Félicie Charrey
Inventaire lexical: L'homme > Les liens parentaux
Fra
frère
(n m )
Ita
fratello
(n m )

frée sing

Exemple: itudjè avouéi lo frée
Fra
étudier avec son frère
Ita
studiare con il proprio fratello

frée pl

Exemple: le frée
Fra
les frères
Ita
i fratelli

Textes

La vatse a méitchà

L’ayé oun coou dou frée, Piérinno é Mourisse, que restoon pe lo méimo veladzo, deun dae méijoùn eun-a protso l’ôtra. ...

Lire tout

L’eunfàn prodeuggo

... Lo soèn lai di: « Ton frée l’è tornoou, ton pappa l’a tchoou lo véi pi grose pequè l’a tornoou lo acapéi on bon-a sandoou». ...

Lire tout