Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

frique

fraise dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n f
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Inventaire lexical 1: Le règne végétal > Fruits et petits fruits
Inventaire lexical 2: L'alimentation > Fruits et légumes
Fra
fraise
(n f )
Ita
fragola
(n f )

frique sing

Exemple: coueillì an frique
Fra
ramasser une fraise
Ita
raccogliere una fragola

frique pl

Exemple: le frique
Fra
les fraises
Ita
le fragole

Textes

Lo gou di tén

... Lo courtì l’ie la credense de la mèizoùn de campagne, an sourse sénsa feun de eungrédiàn frique é naterel. ...

Lire tout

Eun mervèilleu polaillì

... Bièn llouèn de s’acountentì de becachì pe la cô é de fî de-z-où frique, le polaille de si veladzo fiaoun le baggue le pi surprenante, leur dzornae ll’aoun de momàn drolo é amuzàn. ...

Lire tout