Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

gagné

gagner dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Antey-Saint-André

v inf
Commune: Antey-Saint-André
Source 1: Andrea Rolando
Fra
gagner
(v inf )
Ita
vincere
(v inf )

gagné présent

Exemple: gagné a la lotérì
Fra
gagner à la loterie
Ita
vincere alla lotteria

Textes

Lo pou é lo motset

... Lo pou y ave gagné ma y éve restó caze sensa eunna pieumma é, to griffió é rédouì paé, i ché bailléve lagne dé ché fae vére di dzeleunne. ...

Lire tout

La vatse a métchà

... sensa gnen lle gagné ! Mè, i contréo, veu poué mé tsertsé én sezelén pé biètsé la vatse é dze pouì poué vendre dé bon lasé ». ...

Lire tout