Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

gambale

botte de pluie dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valgrisenche

n f - Néologisme
Commune: Valgrisenche
Source 1: Ernest Gerbelle
Fra
botte de pluie
(n f )
Ita
stivale
(n m )

gamballa sing

Exemple: la gambale
Fra
la botte
Ita
lo stivale

gamballa pl

Exemple: se beuttéi le gambale pe arozéi le pra
Fra
se mettre les bottes de pluie pour irriguer les prés
Ita
mettersi glistivali per irrigare i prati