Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

grafio

égratignure dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n m
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Fra
égratignure
(n f )
Ita
graffio
(n m )

grafio simple - sing

Exemple: avèi eun lon grafio su lo bré
Fra
avoir une longue égratignure sur le bras
Ita
avere un lungo graffio sul braccio

grafio simple - pl

Exemple: le grafio
Fra
les égratignures
Ita
i graffi

Textes

Lo pou é lo motset

... Que bouinna ! De crep di-z-ale, de bécaché, de grafio. ...

Lire tout