Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

grataquì

baie d'églantier dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n m
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Inventaire lexical: Le règne végétal > Fruits et petits fruits
Fra
baie d'églantier
(n f )
Ita
bacca di rosa canina
(n f )

grataquì simple - sing

Exemple: lo grataquì
Fra
la baie d’églantier
Ita
la baccha di rosa canina

grataquì simple - pl

Exemple: se fî eun coà ató de grataquì
Fra
faire un collier avec les baies d’églantier
Ita
farsi una collana con le bacche di rosa canina