guiablo
diable dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Courmayeur
n m
Fra
diable
(n m )
Ita
diavolo
(n m )
guiablo sing
Exemple: fére on contrà avoué lo guiablo
Fra
faire un pacte avec le diable
Ita
fare un patto con il diavolo
guiablo pl
Exemple: lé guiablo
Fra
les diables
Ita
i diavoli
Textes
Creméyeui a volle dé… corbé - première partie
... Dz’éiro on corbé, guiablo !, é lé corbé, é san bén quieutte, pason devàn ! Belle ara qué dzé si créichù, quieu lé matén dz’oou tsi Enrica ...
Lire tout