Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

guizembro

décembre dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Issogne

n m
Commune: Issogne
Source 1: Sandra Cout
Inventaire lexical: Le temps > Les mois
Fra
décembre
(n m )
Ita
dicembre
(n m )

guizembro sing

Exemple: éhtre nisà ou mi dé guizembro
Fra
être né au mois de décembre
Ita
essere nato nel mese di dicembre

Textes

Dohe dzor in pieu

... Inte heutte dohe dzor l’Iguize récorde lo dzor qué y ét nisà lo Cristo (lo 25 dé guizembro) lo primìn martér, sent Équenne, la tchircontchiziòn dou Cristo (lo 1 dé dzénìn), lo batémo dou Cristo, lo sent Esprì, ...

Lire tout