Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

heutte (hé)

celles-ci dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

pr dém forme simple
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
celles-ci
(pr dém forme composée )
Ita
queste
(pr dém forme simple)

heutte (hé) f - pl - sujet

Exemple: heutte (hé) son le pi boun-e
Fra
celles-ci sont les plus bonnes
Ita
queste (qui) sono le più buone

heutte (hé) f - pl - objet direct

Exemple: dze lamo mioù heutte (hé)
Fra
je préfère celles-ci
Ita
preferisco queste (qui)