Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

immortelle

immortel dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

adj qual
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
immortel
(adj qual )
Ita
immortale
(adj qual )

immortelle simple - m - sing

Exemple: aèi la fèi d'itre immortelle
Fra
se croire immortel
Ita
credersi immortale

immortelle simple - m - pl

Exemple: lèi soun de-z-ommo que l'an la fèi d'itre immortelle
Fra
il y a des hommes qui se croient immortels
Ita
ci sono degli uomini che si credono immortali

immortella simple - f - sing

Exemple: aèi la fèi d'itre immortella
Fra
se croire immortelle
Ita
credersi immortale

immortelle simple - f - pl

Exemple: n'a de dzi que l'an la fèi d'itre immortelle
Fra
il y a des personnes qui se croient immortelles
Ita
ci sono delle persone che si credono immortali