Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

iprechà

pressé dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

adj qual
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
pressé
(adj qual )
Ita
spremuto
(adj qual )

iprechà simple - m - sing

Exemple: cayì ià eun limoùn iprechà
Fra
jeter un citron pressé
Ita
gettare un limone spremuto

iprechà simple - m - pl

Exemple: cayì ià de limoùn iprechà
Fra
jeter des citrons pressés
Ita
gettare dei limoni spremuti

iprechae simple - f - sing

Exemple: cayì ià eungn'oranje iprechae
Fra
jeter une orange pressée
Ita
gettare un’arancia spremuta

iprechae simple - f - pl

Exemple: cayì ià de-z-oranje iprechae
Fra
jeter des oranges pressés
Ita
gettare delle arance spremute