Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

ivrì

ouvrir dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

v inf
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Fra
ouvrir
(v inf )
Ita
aprire
(v inf )

ivrì présent

Exemple: ivrì la pourta
Fra
ouvrir la porte
Ita
aprire la porta

Textes

La conta di sa tchévrèi

... Eun dzor, la tchèvra s’en va deun lo bouque tchertché de pequé, mi, devàn que chotre, dit a se croué : « Prégnéde meulle varda d’ivrì la pourta a qui sovoille ; y è eun gramo leui que vionde sé a l’entor é atèn po d’atro que de no balafré ! ». ...

Lire tout