Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

janre

genre dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valtournenche

n m
Commune: Valtournenche
Source 1: Yvonne Barmasse
Fra
genre
(n m )
Ita
genere
(n m )

janre sing

Exemple: amà si janre dè mezeucca
Fra
aimer ce genre de musique
Ita
amare questo genere di musica

janre pl

Exemple: lè janre
Fra
les genres
Ita
i generi

Textes

La fan éntelléttuéla

... Sétta rétsertse, mémo sé i amé qué lo traval dé téta i boueurle dé-z-énerjì, i di qué fo po médzé apré si janre dé traval mae pé copà la fan. ...

Lire tout

Lo charivarì

... Én janre, a l’énvión i fé semblàn dé po séntì lo tapadzo, ma lo charivarì pou duà totta la né é co pé én-a bléta dé dzor. ...

Lire tout