Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

jeue

œil dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Salle

n m
Commune: La Salle
Source 1: Félicie Charrey
Inventaire lexical: L'homme > Le corps humain
Fra
œil
(n m )
Ita
occhio
(n m )

jeue sing

Exemple: se frotéi on jeue
Fra
se frotter un œil
Ita
sfregarsi un occhio

jeue pl

Exemple: le jeue
Fra
les œils
Ita
gli occhi

Textes

Perquè le jeue di mèinoo tsandzon coleuo apréi la nessanse ?

La coleuo di jeue l’è baillée pe de séllule colorée - deutte mélanozite - de l’iris. ...

Lire tout

Perquè le pai vignon blan ?

... L’an la lenetta di jeue rodze perquè la coroida, eun-a di peillatte di jeue que l’è sensa mélanina lèche passé la lemiée di petchoude van-ie. ...

Lire tout