Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

joué

joie dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Arvier

n f
Commune: Arvier
Source 1: Jonny Martin
Inventaire lexical: Les émotions et la psyché > Les sentiments et les états d'âme
Fra
joie
(n f )
Ita
gioia
(n f )

joué simple - sing

Exemple: aì an grousa joué
Fra
avoir une grande joie
Ita
avere una grande gioia

joué simple - pl

Exemple: le joué
Fra
les joies
Ita
le gioie

Textes

Lo pouèe é lo ra

... Lo tsa que n’en acapó l’ii to nii avouì eun joué dzono é l’otro grisse. ...

Lire tout