jénéreu
généreux dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart
adj qual
Fra
généreux
(adj qual )
Ita
generoso
(adj qual )
jénéreu simple - m - sing
Exemple: l'è eun mèinoù jénéreu
Fra
c’est un enfant généreux
Ita
è un bambino generoso
jénéreu simple - m - pl
Exemple: le teun paén soun bièn jénéreu
Fra
tes parents sont très généreux
Ita
i tuoi parenti sono molto generosi
jénéreuza simple - f - sing
Exemple: la via l'è jénéreuza avouì sise que la lamoun
Fra
la vie est généreuse avec ceux qui l’aiment
Ita
la vita è generosa con chi la ama
jénéreuze simple - f - pl
Exemple: soun de dzi fran jénéreuze
Fra
ce sont des personnes vraiment généreuses
Ita
sono delle persone veramente generose