Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

lan

planche dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n m
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Inventaire lexical: Au foyer > Outillage et autres objets
Fra
planche
(n f )
Ita
asse
(n f )

lan sing

Exemple: résé eun lan
Fra
scier une planche
Ita
segare un'asse

lan pl

Exemple: le lan
Fra
les planches
Ita
le assi

Textes

Dze voudrio vo conté - conta de Tsalende

... Son de rentse de fotografie eun blan é nir que te pason leste devàn le joué. ...

Lire tout

La Fèira de Sent Or

... Le-z-artizàn que chouon euncó la viille tradechón é eumplèyon lo bouque, la pira, lo fir é la lan-a pe réalizé leur produì é leur-z-euvre d’ar, l’an todzor le ban deun le rue de la fèira d’eun cou que van de l’Arque d’Augu ...

Lire tout