Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

lemitoù

limité dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

adj qual
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
limité
(adj qual )
Ita
limitato
(adj qual )

lemitoù simple - m - sing

Exemple: me sento lemitoù
Fra
je me sens limité
Ita
mi sento limitato

lemitoù simple - m - pl

Exemple: n'en de pouvouèe lemitoù
Fra
nous avons des pouvoirs limités
Ita
abbiamo dei poteri limitati

lemitae simple - f - sing

Exemple: la via l'a an duroù lemitae
Fra
la vie a une durée limitée
Ita
la vita ha una durata limitata

lemitae simple - f - pl

Exemple: n'en de possibilitoù lemitae
Fra
nous avons des possibilités limitées
Ita
abbiamo delle possibilità limitate